HSBC Direct 於2008年10月開始提供台幣定存服務，讓您有更多的理財選擇。只要您擁有HSBC Direct 台幣活存帳戶，即可輕鬆透過網路開立您的定存帳戶。HSBC Direct提供1個月、3個月、6個月、9個月、12個月等不同期別的台幣定存，只需1萬元即可開立。

為因應新推出的HSBC Direct 台幣定存、公共事業費用代繳及書面預約轉帳服務，我們將針對「往來總約定書」部份條款進行修正，異動內容請參見以下的修改說明及對照表。

1. 修訂內容將自2008年10月26日（”生效日”）起開始施行，修訂內容實施前，仍以舊條款約定內容為雙方權利義務之依據。

2. 公共事業費用代繳及書面預約轉帳服務尚未推出，本次預先新增訂相關條款，正式上線日期以及相關申請方式將以電子郵件及網站公告的方式另行通知您。

3. 若您不同意本次修訂，您可於生效日前終止往來總約定書，若您未於生效日前一日24:00前致電HSBC Direct 電話服務中心02-8073-3988通知HSBC Direct 終止往來總約定書，並配合辦理終止手續；若您繼續使用HSBC Direct 服務時，則視為您已同意此等修改或增補內容。

為保障您的權益，煩請您撥冗閱讀以下條款修正比較表，再次感謝您的寶貴時間！

原條文內容	增修後條文內容
六、活期存款及利息 存款帳戶：您除得在滙豐HSBC Direct開立新台幣活期存款帳戶，並得依規定開立滙豐HSBC Direct已提供之外幣活期存款帳戶。帳戶無最低存款餘額限制，也不須負擔帳戶管理費用。惟就外幣活期存款帳戶之存款，您應自行承擔有關外匯價值波動之風險。 存款方式：您只能透過自動櫃員機（ATM）轉帳、晶片金融卡網路匯款、網路/電話指示轉帳匯款、銀行電匯及其他滙豐事前同意並於滙豐HSBC Direct網站公告的方式，匯款至您的滙豐HSBC Direct活期存款帳戶。您不能使用滙豐的自動存款機或支票存款方式存款至HSBC Direct活期存款帳戶。 幣別：您存入本條第1項活期存款帳戶的存款，應為新台幣或滙豐同意的其他幣別。 利息： (1)新台幣活期存款利息以一年365天計，按滙豐網站針對滙豐HSBC Direct活期存款帳戶公告的利率計算，每日單利計息，每月結算付息一次，並於次營業日計入本金。 (2)外幣活期存款之利息，係依國際慣例計算各幣別計息天數及計息方式，就各存款幣別，按滙豐網站針對滙豐HSBC Direct活期存款帳戶公告的利率計算，每日單利計息，每月結算付息一次，並於次營業日計入本金。 (3)您在滙豐HSBC Direct活期存款所得利息，不適用滙豐其他非HSBC Direct產品之相關規定，包括但不限於抵利型房屋借款等。 轉讓設質的限制：除非法令、本總約定書另有規定，或經滙豐事前書面同意外，您在滙豐HSBC Direct的活期存款帳戶存款，不論全部或部份皆不能轉讓、質押或設定負擔給他人。 匯款轉帳： (6)您可利用網路電子訊息為預約轉帳之指示，亦即您得指定某特定日期為您的預約轉帳交易日，惟如預約轉帳交易日為非營業日，則該筆轉帳交易將於次一營業日入帳。如您欲取消預約轉帳交易，得於該預約轉帳交易日下午三點三十分前為取消之指示，如滙豐未於該預約轉帳交易日下午三點三十分前接獲您取消之指示，滙豐毋須另行與您確認，得逕於該預約轉帳交易日執行轉帳交易。您為預約轉帳之指示後，如有資料不符、您未於預約轉帳交易日下午三點三十分前在約定轉出的帳戶中存足預約轉帳之金額或滙豐對您的預約轉帳交易指示有任何疑問時，滙豐有權不於該預約轉帳交易日執行該筆轉帳交易，您絕無異議，且您應自行於每一預約轉帳交易日後查詢轉帳結果。如本總約定書於滙豐執行您的預約轉帳交易前被終止，則您的預約轉帳交易將於本總約定書終止之時自動取消。	六、存款約定事項 活期存款 (1) 存款帳戶：您除得在滙豐HSBC Direct 開立新台幣活期存款帳戶，並得依規定開立滙豐HSBC Direct 已提供之外幣活期存款帳戶。帳戶無最低存款餘額限制，也不須負擔帳戶管理費用。惟就外幣活期存款帳戶之存款，您應自行承擔有關外匯價值波動之風險。 (2) 存款方式：您只能透過自動櫃員機（ATM）轉帳、晶片金融卡網路匯款、網路/電話指示轉帳匯款、銀行電匯及其他滙豐事前同意並於滙豐HSBC Direct網站公告的方式，匯款至您的滙豐HSBC Direct 活期存款帳戶。您不能使用滙豐的自動存款機或支票存款方式存款至HSBC Direct活期存款帳戶。 (3) 幣別：您存入本條第1項活期存款帳戶的存款，應為新台幣或滙豐同意的其他幣別 定期存款 (1) 存款帳戶：您得在滙豐HSBC Direct開立新台幣定期存款帳戶。 (2) 承作方式：您只能透過滙豐HSBC Direct網路及其他滙豐事前同意並於滙豐HSBC Direct網站公告的方式承作定期存款。 (3) 幣別：您存入本條第2項定期存款帳戶的存款，應為新台幣。 (4) 定期存款提前解約：您就定期存款為提前解約時，滙豐將依相關法令及滙豐規定辦理，新台幣定存依當期起息日存滿期數相當之滙豐網站針對滙豐HSBC Direct定期存款帳戶公告的利率八折計息，唯存款不足一個月而提前解約時，不予計息。 (5) 定期存款逾期處理方式： (i) 若您未於定存到期日前提供定存到期之本金及利息之處理指示，滙豐將依相關法令及滙豐規定辦理。 (ii) 新台幣定存將於到期後留置於該定存帳戶中，並以當時新台幣活存之利率及計息方式計息。如您於該定存到期日後一個月內要求續存，滙豐得依您的要求回溯至定存到期當日，依當日之滙豐網站針對滙豐HSBC Direct定期存款帳戶公告的利率另開立定存。 利息： （1）新台幣活期存款利息以一年365天計（除法令另有規定外，均依實際天數計算），按滙豐網站針對滙豐HSBC Direct活期存款帳戶公告的利率計算，每日單利計息，每月結算付息一次，並於次營業日計入本金。 （2）新台幣定期存款利息以一年365天計（除法令另有規定外，均依實際天數計算），將依存款期限按存入當時滙豐網站針對滙豐HSBC Direct定期存款帳戶公告的利率按實際存款日數計息。您得要求按月付息或到期付息。 （3）外幣活期存款之利息，係依國際慣例計算各幣別計息天數及計息方式，就各存款幣別，按滙豐網站針對滙豐HSBC Direct活期存款帳戶公告的利率計算，每日單利計息，每月結算付息一次，並於次營業日計入本金。 （4）您在滙豐HSBC Direct各項存款所得利息，不適用滙豐其他非HSBC Direct產品之相關規定，包括但不限於抵利型房屋借款等。 轉讓設質的限制：除非法令、本總約定書另有規定，或經滙豐事前書面同意外，您在滙豐HSBC Direct的各項存款，不論全部或部份皆不能轉讓、質押或設定負擔給他人。 匯款轉帳： (6) 您可利用書面或網路電子訊息為預約轉帳之指示，亦即您得指定某特定日期為您的預約轉帳交易日，惟如預約轉帳交易日為非營業日，則該筆轉帳交易將於次一營業日入帳。如您利用書面申請預約轉帳指示，即需以書面取消/變更預約轉帳指示。如您利用網路電子訊息為預約轉帳之指示，得於該預約轉帳交易日下午三點三十分前利用網路電子訊息為取消預約轉帳之指示，如滙豐未於該預約轉帳交易日下午三點三十分前接獲您取消之指示，滙豐毋須另行與您確認，得逕於該預約轉帳交易日執行轉帳交易。您為預約轉帳之指示後，如有資料不符、您未於預約轉帳交易日下午三點三十分前在約定轉出的帳戶中存足預約轉帳之金額或滙豐對您的預約轉帳交易指示有任何疑問時，滙豐有權不於該預約轉帳交易日執行該筆轉帳交易，您絕無異議，且您應自行於每一預約轉帳交易日後查詢轉帳結果。如本總約定書於滙豐執行您的預約轉帳交易前被終止，則您的預約轉帳交易將於本總約定書終止之時自動取消。
新增條文
八、公共事業費用代繳費用 您委託滙豐代繳公共事業費用，應先指定代繳之存款帳戶並提示該委託項目之費用收據或通知單據正本或影印本，並據以填具「委託代繳公共事業費用申請書」。 滙豐自接獲您的「委託代繳公共事業費用申請書」，且取得各該公共事業機構同意後，始提供代繳服務。在未取得同意前之各月份費用，仍應由您自行繳納。 滙豐之代繳服務，係以您指定存款帳戶餘額足敷委託自動撥付各項公共事業當月應繳費用為先決條件（即您指定之帳戶應保持足夠餘額）。如因存款不足或其帳戶之存款遭法院強制執行或因其他事故無法代繳，滙豐除將繳費資料退回各該公共事業機構外，並得終止代繳之約定，因此所致之損失與責任概由您自行負責。 您在未終止代繳委託前，如自行結清代繳帳戶或由滙豐依約終止所指定之存款帳戶時，即視同自動終止代繳約定，其因此所生之損失及責任，由您自行負責。 如您欲變更代繳服務事項時，應填具「委託代繳公共事業費用變更申請書」。在滙豐得到公共事業機構通知確認前，您應自行負責繳納其應繳費用。 您委託代繳各項費用之用戶編號或號碼經有關公共事業機構更改時，於滙豐接獲該等公共事業機構通知後即依新用戶編號或號碼所發生之費用，續自您指定帳戶逕行撥付代繳。 您對公共事業費率金額之計算暨退補費等事項，如有疑義，應自行向公共事業機構洽詢，您如有住址遷移、過戶、停用等變動事項，應即向各有關公共事業機構辦妥應辦各項手續並通知滙豐，其因未辦或遲延辦理各項手續所致之損失及責任，由您自行負責。 若因公共事業機構作業疏忽或因您已另行委託其他代繳機構辦理代繳，除滙豐於處理時亦有故意或重大過失外，對於您因此而受之損失概不負責。